Trasiego

Shifting, is a conversation between grandmother and granddaughter through their notebooks. Using the landscape as the main character and its transformations as a narrative thread; in which different moments, times and thoughts are addressed. Dialoguing about 4 common themes: death, the permanence of experiences and thoughts through writing and drawings, migration due to racism and finally the loss of memories and memory. From Poland, to Paris, and finally in Mexico, our protagonists, women, artists and engravers, exchange and reminisce about life's journey ...********Trasiego, es una conversación entre abuela y nieta a través de sus cuadernos. Utilizando el paisaje como protagonista y sus transformaciones como hilo narrativo; en el que se abordan diferentes momentos, tiempos y pensamientos. Dialogando sobre 4 temas comunes: la muerte, la permanencia de vivencias y pensamientos a través de la escritura y los dibujos, la emigración a causa del racismo y finalmente la pérdida de los recuerdos y la memoria. De Polonia, a París, y finalmente en México, nuestras protagonistas, mujeres, artistas y gravadoras, intercambian y rememoran el viaje de la vida...