T’as vendu mes rollers ?

You sold my roller skates?

Kids in Action

Country: France
Year: 2020
Language: French
Subtitles: English
Runtime: 6 mins.

Treachery! Lou’s mum sold his beloved rollerskates at the garage sale. A series of strange and revealing encounters begin when he goes looking for them in the buzzing crowd.

DIRECTOR
Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux, Léa Rey--Mauzaize

Margaux has entered Gobelins animation school in 2016. There she codirected several short films, for which she works in art direction, character designs and 2D animation. Always looking for new inspiration, her main references come from illustration, 60s musicals and old story books she finds in thrift shops. Jeanne grew up with classical references from animation and comics books. In 2016, she starts her student journey at Gobelins and quickly find herself liking colors, background and self-publishing experiences. The best part of her scholarship comes from her friends with whom she hopes to develop projects with. Brought up in a French-British family, Louis graduated Gobelins in 2020 and specialises in 2D Animation. He worked on the animation and sometimes designs of adverts, web series, short and feature films in studios such as Bobby Prod, Brunch and Folimage in France. He is also passionate about Illustration which can be seen in the projects he co-directed both at school and on the side. Sandy discovered 2D animation during her preparatory class at l’Atelier de Sèvres. She went to the school Emile Cohl to improve her drawing skills, then she went to Gobelins to become a 2D animator. As a hobby, she draws, paints and makes cute little animals in clay. Agathe grew up in Reunion Island and went back to France for her artistic studies. She graduated from ESAAT in Animation in 2011 and Gobelins, l’école de l’image in 2020. She expresses her strong interest in illustration in the colours and artistic direction of the short films she co-directed with her friends from school. She worked with animation studios such as La Cachette, Golden Wolf, Sun Creature and  The Line and she also had the opportunity to illustrate children magazines for Bayard Presse. Born in the South of France, Léa first did a preparatory class at ECV Aix-En-Provence before joining Gobelins school in 2016. She always had a strong interest in narration and wants to work as a story artist and character designer in the future. During her time at Gobelins, she worked for Norlum, THELINE Animation, Brunch and Nexus Studios.

Director: Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux, Léa Rey--Mauzaize
Screenplay: Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux, Léa Rey--Mauzaize.
Editing: Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux, Léa Rey--Mauzaize.
Music: Théophile Loaec, Corentin Castric.
Sound: Cédric Denooz, Théophile Loaec.
contacto: festival@miyu.fr



 Screenings

GIFF OnLine
disponible a partir del:17.9.2021
00:00 (Horario CST)
GIFF OnLine

León
18.9.2021
11:00 (Horario CST)
Auditorio Mateo Herrera

San Miguel de Allende
21.9.2021
11:00 (Horario CST)
Teatro Ángela Peralta

Irapuato
26.9.2021
13:00 (Horario CST)
Cinemex Jacarandas | Sala 10