Igual/Diferente/Ambas/Nenhuma

Same/Different/Both/Neither

Cortometraje Experimental

País: Brasil, Estados Unidos
Año: 2020
Idioma: inglés, portugués, español
Subtitulos: inglés, español
Duración: 19 mins.

En un período de aislamiento, lejos una de la otra, dos amigas se reencuentran a través de video-cartas, inspiradas en la mirada poética de mujeres cineastas experimentales: Marie Menken, Joyce Wieland, Gunvor Nelson e Yvonne Rainer. Fernanda es una brasileña que vive en São Paulo, Adriana es una mexicano-brasileña que vive en Los Ángeles. Comparten su inspiración mientras capturan la realidad de estos tiempos: las protestas contra Bolsonaro, la mudanza de una casa, el paso de los días que se sienten de todos modos, la gentrificación que no se detendrá ni siquiera durante una pandemia, las protestas de Black Lives Matter. y el anhelo de reencontrarse pronto.

DIRECTOR
Adriana Barbosa, Fernanda Pessoa

Adriana es una cineasta mexicana-brasileña residente en Los Ángeles. Su trabajo se centra en el cine de no ficción, narrativas experimentales e híbridas, abordando temas como la inmigración, colonización, derechos LGBTQ +, comunidades latinas y la fe como resistencia. Dirigió “Ferroada” (Bite) y “La Flaca” (The Bony Lady) y junto con Fernanda Pessoa el cortometraje “Igual/Diferente/Ambas/Ninguna”. Fernanda Pessoa es una cineasta y artista visual brasileña que trabaja principalmente en el cine documental y experimental. Pessoa lanzó su primer largometraje documental "Historias que nuestro cine (no) contó", que participó en más de 25 festivales internacionales y se encuentra actualmente en Netflix Brasil. Su segundo documental largo "Arid Zone" recibió una Mención de Honor en Dok Leipzig.

Director: Adriana Barbosa, Fernanda Pessoa
Guión: Fernanda Pessoa & Adriana Barbosa
contacto: encalientefilms@gmail.com



 Presentaciones

GIFF OnLine
disponible a partir del:17.9.2021
00:00 (Horario CST)
GIFF OnLine

León
18.9.2021
13:00 (Horario CST)
Auditorio Mateo Herrera

San Miguel de Allende
21.9.2021
13:00 (Horario CST)
Cinemex Luciérnaga | Sala 7