País: Francia
Año: 2020
Idioma: francés
Subtitulos: inglés
Duración: 6 mins.
¡Traición! La mamá de Lou vendió sus amados patines en la venta de garaje. Una serie de encuentros extraños y reveladores comienzan cuando va a buscarlos entre la multitud.
DIRECTOR
Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux, Léa Rey--Mauzaize
Margaux ingresó a la escuela de animación Gobelins en 2016. Allí codirigió varios cortometrajes, para los que trabaja en dirección de arte, diseño de personajes y animación 2D. Siempre en busca de nueva inspiración, sus principales referencias provienen de la ilustración, los musicales de los sesenta y los libros de cuentos antiguos que encuentra en las tiendas de segunda mano.Jeanne creció con referencias clásicas de la animación y los cómics. En 2016, comienza su viaje de estudiante en Gobelins y rápidamente descubre que le gustan los colores, los antecedentes y las experiencias de autoedición. La mejor parte de su beca proviene de sus amigos con los que espera desarrollar proyectos.Criado en una familia franco-británica, Louis se graduó en Gobelins en 2020 y se especializa en Animación 2D. Trabajó en la animación y en ocasiones en el diseño de anuncios, webseries, cortometrajes y largometrajes en estudios como Bobby Prod, Brunch y Folimage en Francia. También es un apasionado de la Ilustración que se puede ver en los proyectos que codirigió tanto en la escuela como en el lateral.Sandy descubrió la animación 2D durante su clase preparatoria en l'Atelier de Sèvres. Fue a la escuela Emile Cohl para mejorar sus habilidades de dibujo, luego fue a Gobelins para convertirse en animadora 2D. Como pasatiempo, dibuja, pinta y hace lindos animalitos en arcilla.Agathe creció en la Isla de la Reunión y regresó a Francia para sus estudios artísticos. Se graduó en la ESAAT en Animación en 2011 y Gobelins, l’école de l’image en 2020. Expresa su gran interés por la ilustración en los colores y la dirección artística de los cortometrajes que codirigió con sus amigos del colegio. Trabajó con estudios de animación como La Cachette, Golden Wolf, Sun Creature y The Line y también tuvo la oportunidad de ilustrar revistas infantiles para Bayard Presse.Nacida en el sur de Francia, Léa primero hizo una clase preparatoria en ECV Aix-En-Provence antes de unirse a la escuela Gobelins en 2016. Siempre tuvo un gran interés en la narración y quiere trabajar como artista de historias y diseñadora de personajes en el futuro. Durante su tiempo en Gobelins, trabajó para Norlum, THELINE Animation, Brunch y Nexus Studios.
Director:
Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux, Léa Rey--Mauzaize
Guión:
Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux, Léa Rey--Mauzaize.
Edición:
Margaux Cazal, Jeanne Hammel, Louis Holmes, Sandy Lachkar, Agathe Leroux, Léa Rey--Mauzaize.
Música:
Théophile Loaec, Corentin Castric.
Sonido:
Cédric Denooz, Théophile Loaec.
contacto: festival@miyu.fr
Presentaciones
GIFF OnLine
disponible a partir del:17.9.2021
00:00 (Horario CST)
GIFF OnLine
León
18.9.2021
11:00 (Horario CST)
Auditorio Mateo Herrera 
San Miguel de Allende
21.9.2021
11:00 (Horario CST)
Teatro Ángela Peralta
Irapuato
26.9.2021
13:00 (Horario CST)
Cinemex Jacarandas | Sala 10